Thigibh còmhla ri Club Gàidhlig Obar Dheathain agus Comann Ceilteach Oilthigh Obar Dheathain airson tachartas film Gàidhlig! Thèid Faodail: Beatha nan Eilean a sgrìneadh ann an Cafaidh Filo, le cofaidh is cabadaich às dèidh làimh. Tòisichidh am film aig 1f, agus bidh cofaidh is cabadaich ga leantainn aig 2f.

Tha an tachartas seo saor an-asgaidh, ach bidh sinn a’ cur fàilte air tabhartasan airson Tasglann Fhilm Innse Gall.

Mun fhilm:
Tha filmichean bho Thasglann Fhilm Faodail | Found air Innse Gall bho na 30an gu na 80an a’ clàradh atharraichean ann am beatha nan eilean, a’ sgrùdadh an eachdraidh shòisealta – beatha teaghlaich, croitearachd is siubhal, a bharrachd air an àrainneachd nàdarra. Tha ceanglaichean coimhearsnachd làidir nan ginealaichean roimhe fhathast a’ toirt buaidh air na h-eileanan an-diugh.
_________

Join Club Gaelic Aberdeen and the Aberdeen University Celtic Society for a Gaelic film event. There will be a screening of Faodail: Beatha nan Eilean in Filo Cafe, with coffee and conversation afterwards. The film will start at 1pm, with Cofaidh is Cabadaich to follow at 2pm.

This event is free, but we will welcome donations on the day for Outer Hebrides Fiolm Archive.

About the film:
This film showcases footage from the Faodail | Found Fiolm Archive of the Outer Hebrides from the 1930s to the 1980s, charting changing ways of life in the islands, exploring the social history – family life, crofting, travel as well as the natural environment. The strong community ties of past generations still influence the islands today.