Là Abairt Na Gàidhlig
‘S e Diardaoin 27 Gearran 2025 an Là Abairt na Gàidhlig. Tha seo na iomairt airson daoine a bhrosnachadh gus Gàidhlig fheuchainn, no am beagan a th’ aca a chleachdadh! Airson pàirt a ghabhail, chan eil agad ach ri abairt Gàidhlig bhon duilleag seo a thaghadh (no fear dha do thoil fhèin), ionnsaich mar a chanas tu e (le bhith ag èisteachd ris an Ghàidhlig), dèan bhidio (air d’ fhòn, tablet no coimpiutair) agus cuir air na meadhanan sòisealta e leis na tagraichean-hais #LàAbairtNaGàidhlig agus #SayAGaelicPhraseDay. Cho furasta sin!
Nach iarr sibh air ur caraidean a bhith an sàs sa chùis cuideachd? Ma tha misneachd gu leòr agaibh, faodaidh sibh abairt no dhà a chur còmhla a’ cleachdadh ‘agus’. Ma tha faclan a bharrachd a dhìth oirbh, bheir sùil air Learn Gaelic Dictionary. Ma tha sibh airson tuilleadh ionnsachadh mu bhith bruidhinn na Gàidhlig, theirig gu SpeakGaelic, learngaelic.scot or Duolingo.
Abairtean cumanta
Slàinte mhath!
(Slaaaaaaan-chih [as in chair] vah)
Good health/Cheers!
Tapadh leibh
(Tah-puh-live)
Thank you
Is mise…
(Is mih-shih…)
I’m / My name is…
Ciamar a tha thu?
(Kimar uh haaa oo?)
How are you?
Ciamar a tha sibh?
(Kimar uh haaa shiv?)
How are you? (Polite/Plural)
Mòran taing
(Mow-ran tah-eenk)
Many thanks
Abairtean Gàidhlig feumail
Tha mi ag ionnsachadh Gàidhlig
(Ha me uh-gyoo-suh-chag Gaaaalik)
I am learning Gaelic
Tha mi ag iarraidh Gàidhlig ionnsachadh
(Ha me uh-gee-uh-ree Gaaaalik yoon-su-chadh)
I want to learn Gaelic
Tha beagan Gàidhlig agam
(Ha bake-un Gaaaalik ah-kum)
I have a little Gaelic
Tha gaol agam ort!
(Ha goool ah-kum orshch [ch like chair] )
I love you
’S toil leam / Cha toil leam
Is toil leam…
(Stull lum)
I like…
Is fìor thoil leam…
(Sfeeer hul lum)
I really like…
Cha toil leam…
(Cha [as in loch] tul lum)
I don’t like…
Gàidhlig
(Gaaaah-lik)
Gaelic
Ceòl agus craic
(Kyaawl agus crachk [as in loch] )
Music and crack
Uisge-beatha agus irn-brù
(Ooosh-kih beh-huh agus irn-bru)
Whisky & Irn-bru
Ceòl na pìoba
(Kyaawl na pee-pih)
Pipe music
Iasgach
(Eee-uh-skuch [as in loch] )
Fishing
Alba
(Aaah-luh-puh)
Scotland
Tractairean
(Trach- [as in loch] tur-un)
Tractors
Bèicearachd
(Beh-ker-uchk [as in loch])
Baking
Teòclaid
(Chawww–clitch [ch as chair])
Chocolate
You can choose your own words at learngaelic.scot/dictionary
Gnàthasan-cainnt
Mairidh gaol agus ceòl
(Marry goool agus kyaaall)
Love and music will endure
O mo chreach!
(O mow chre-ach [as in loch] )
Oh no!
Cho sgìth ris a’ chù
(Choh [ch as loch] ski rish uh chooo [ch as loch] )
As tired as a dog / knackered
Nach buidhe dhut!
(Nach [ch as loch] boo-yah goot)
Lucky you! / Good luck!
#CleachdI
(Klachk [ch as loch] eee)
#UseIt
#CleachdIAigAnTaigh
(Klachk [ch as loch] eee ek un taoy)
#UseItAtHome
Là Abairt Na Gàidhlig
(Aaaah ah-purshch [ch as chair] nah Gaaah-lik)
Say a Gaelic Phrase day
Is sinne Alba
(Is sheen-nyih Aah-luh-puh)
WeAreScotland
