Rach ann an òrain agus stòraidhean ann an Gàidhlig le Bookbug, an Dihaoine 27mh Gearran aig 10:45m ann an Leabharlann Sighthill!
Tha Bookbug freagarrach do chloinn 0 – 5 bliadhna.
Join us at Sighthill Library on 27th February at 10:45am for a special ‘World Gaelic Week’ Bookbug session to share songs and stories in Gaelic!
Bookbug is suitable for all children 5 and under.
No booking necessary, just come along!
Rach ann an òrain agus stòraidhean ann an Gàidhlig le Bookbug, an Dimàirt 24mh Gearran aig 12:15f ann an Leabharlann Ràthaich!
Tha Bookbug freagarrach do chloinn 0 – 5 bliadhna.
Join us at Ratho Library on 24th February at 12:15pm for a special ‘World Gaelic Week’ Bookbug session to share songs and stories in Gaelic!
Bookbug is suitable for all children 5 and under.
No booking necessary, just come along!
Am biodh tu airson feuchainn dealbh-cluich a stiùireadh? An gabhadh cothrom dealbh-cluich no àrd-ùrlar a dheasachadh do shùil? Thig còmhla rinn aig ‘Gàidhlig agus an t-Àrd-ùrlar’ far an ionnsaich thu beagan mu eachdraidh dràma na Gàidhlig, sgrìobhadair no dhà a tha inntinneach, agus an uairsin bidh cothrom agad àrd-ùrlar agad fhèin a dhealbhachadh. Cuiridh an seisean seachad ann am Beurla – freagarrach airson luchd-labhairt agus luchd-ionnsaichidh na Gàidhlig.
Ever wanted to try and direct a play in Gaelic? Fancy a peek behind the curtain and a chance to design how you would stage a play? Then come along to ‘Gaelic and the Stage’, where you’ll learn a little about the origins of Gaelic drama, a couple of interesting playwrights, and have a chance to design how your own production might look. Delivered in English and suitable for Gaelic speakers of all levels.
Cuairt agus sgeulachdan sa Ghàidhlig
Disathairne 28 Gearran
Dha clann, pàrantan, sean-phàrantan agus càirdean eile
Fearas-chuideachd, ionnsachadh agus spòrs
Faodaidh a’ chlann sgeulachdan nan inbheach a chlàradh air fònaichean-làimhe
Coinneachadh aig Grinneabhat, Bràdhagair aig 10 uairean sa mhadainn
Cuairt dà uair a thìde gu Pòrt Bhràdhagair, lòn aig Grinneabhat
Intergenerational walk on Saturday 28 February.
For children, parents, grandparents, carers, with local tradition bearers passing on knowledge.
The event is aimed at helping children in Gaelic medium education use their language skills outside school and learn more about their heritage. The helpers can summarise and translate for parents and carers who don’t speak Gaelic. Older children can record short stories on their mobile phones, which we can put together as a short film afterwards.
Meet at 10.00am at Grinneabhat, North Bragar, walk to the shore followed by lunch at Grinneabhat. An alternative indoor event will be arranged in the event of bad weather.
Join us for an extra special Cabadaich agus Deoch! We are having a Gaelic pub quiz to celebrate Seachdain na Gàidhlig. Entry is free and a prize for the winning team. 🍻
Thigibh còmhla rinn airson Cabadaich agus Deoch sònraichte! Bidh sinn a’ deanamh Pub Quiz Gàidhlig gus Seachdain na Gàidhlig a chomharrachadh. Bidh e saor as asgaidh pàirt a ghabhail le duais airson as sgioba as fheàrr. 🍻
Come and join in our regular monthly singing group during Seachdain na Gàidhlig and learn a variety of songs from popular cèilidh songs to lullabies and from work songs to puirt-a-beul – something for everyone!
Our group started with a small grant from Seachdain na Gàidhlig back in 2023 and we have continued to go from strength to strength. Everyone with an interest in Gaelic song is very welcome, from those who don’t have any Gaelic (yet!) to fluent speakers and everyone in between. Help is given with pronunciation and tunes. We sing a few songs, then have a sociable tea/ coffee break and then sing some more. Can’t stay for the whole two hours? No problem – just come along for the first hour. Hope to see you there!
A fun, relaxed, informal introduction to everyday Gaelic words and phrases.
Learn a little Gaelic with your child in a fun, informal way through action songs, rhymes and stories.
A relaxed, informal Gaelic conversation group for adults with all Gaelic abilities.
East Ayrshire Gaelic Forum runs a monthly “cafaidh cabadaich” event (“conversation cafe”) at the Dick INstitute, Kilmarnock, on the last Saturday of each month, where you can come along and practice your Gaelic, whether you are a complete beginner or fluent. This Seachdain na Gàidhlig, why not pop along and meet with like-minded, learners, enthusiasts, and speakers?!
(Funded by Bòrd na Gàidhlig)
For regular updates direct to your mailbox
Seachdain na Gàidhlig is facilitated by Hands Up for Trad, Scottish Charity No 035 190.
