“Bidh mi uaireannan a’ smaoineachadh cò ris a bhiodh e coltach a bhith nam neach-labhairt deireannach air cànan.  

Bhiodh na h-abhcaidean agad uile nan abhcaidean dìomhair. Dheigheadh na rùintean-dìomhair agad uile don uaigh còmhla riut.” 

Tha Theatar Nàiseanta na h-Alba a’ toirt thugaibh Car a’ Mhuiltein | Somersaults, film ghoirid ùr Ghàidhlig leis an dràmadair Ghàidhlig Iain Fionnlagh MacLeòid.

Bidh Car a’ Mhuiltein | Somersaults a’ nochdadh airson a’ chiad uair air sianalan didseatch Theatar Nàiseanta na h-Alba air 20 Gearran 2023 agus bidh e an-asgaidh a choimhead.  

//

“I sometimes wonder what it would be like to be the last speaker of a language. 

All your jokes would be private jokes. All your secrets would go to the grave with you.” 

National Theatre of Scotland presents Car a’ Mhuiltein | Somersaults, a new Gaelic short film by Gaelic playwright Iain Finlay Macleod. 

Car a’ Mhuiltein | Somersaults will premiere on National Theatre of Scotland digital channels on 20 February 2023 and will be free to watch.