Mar phàirt de Seachdain na Gàidhlig, bidh an seinneadair Gàidhlig, Màiri NicIlleMhaoil, agus an sgeulaiche is seinneadair Gaeilge, Gráinne Holland, a’ rùrachadh òrain is sgeulachdan Fhinn Mhic Cumhaill is a chòmhlan, an Fhèinne, a tha nan phàirt mhòr den dualchas Gàidhlig ann an Alba is Èirinn.

Anns a’ bhùth-obrach seo, bidh Màiri is Gràinne a’ gabhail òrain is ag innse sgeulachdan mu dheidhinn cuid de na caractaran san dualchas, le prìomhachas air an sgeulachd tiamhaidh aig  Diarmaid is Gràinne.

Thèid an tachartas seo a chumail air loidhne.   ‘s e tachartas trì-chànanach a tha seo, a thèid a chumail tro mheadhan na Beurla le sgeulachdan is òrain sa Ghàidhlig is sa Ghaeilge.  Fàilte ron a h-uile!

As part of World Gaelic Week/ Seachdain na Gàidhlig, join Scottish Gaelic singer Màiri MacMillan and Irish Gaelic storyteller and singer, Gráinne Holland, for an online workshop exploring songs and stories of Finn MacCool and his band of warriors, the Fianna, which form part of the shared Gaelic cultural traditions of Scotland and Ireland.

During this workshop, Màiri and Gráinne will explore a selection of songs and stories related to some of the key characters in the Finn tradition, focussing primarily on Diarmaid and Grainne and their doomed love story.

This is a trilingual event which will be held through the medium of English, with story and song content in Gaelic and Irish. No prior knowledge of Scottish Gaelic or Irish is required to attend, everyone welcome!